Carlya is the name of Elaida's maid.
When Elaida is taken by the Seanchan and feels the air, her first thought is to blame Carlya for not shutting the window properly.
Elayne uses a similar alias "Mistress Caryla" aboard the Darter and whilst in Tear.
A Wheel of Time Wiki